«Si votar sirviera para cambiar algo, votar estaría prohibido» Land of the Blinde (La tierra de los ciegos 2006)
Por JOHN W. WHITEHEAD
Después de meses de lamentaciones, difamaciones y alarmismo, finalmente se han emitido los votos y al darse a conocer el resultado: el Estado profundo habrá ganado.
A pesar de los miles de millones gastados para crear la ilusión de elección que culmina en el ritual tranquilizador de votar por Donald Trump o Kamala Harris, cuando se trata de la mayoría de los grandes temas que nos mantienen esclavos de señores autoritarios, no cambiará mucho.
A pesar de todo el trabajo que se ha hecho para persuadirnos a creer en la fantasía de que las cosas cambiarán si elegimos al salvador político “adecuado”, el día después de que un nuevo presidente preste juramento, todo seguirá igual para la burocracia no electa que en realidad dirige el gobierno.
La guerra continuará. Los asesinatos con aviones no tripulados continuarán. La vigilancia continuará. La censura de cualquiera que critique al gobierno continuará. Los esfuerzos del gobierno por etiquetar a los disidentes como extremistas y terroristas continuarán. Los tiroteos policiales continuarán. Las redadas de los equipos SWAT continuarán. Los robos en las carreteras por parte de funcionarios del gobierno continuarán. El gobierno corrupto continuará. Las prisiones impulsadas por el lucro continuarán. Y la militarización de la policía continuará.
Estos problemas han persistido –y en muchos casos florecieron– bajo administraciones tanto republicanas como demócratas en los últimos años.
El resultado de las elecciones de este año no cambia nada de eso.
De hecho, eche un vistazo a los programas y políticas que no se verán afectados por las elecciones presidenciales de 2024 y tendrá una idea más clara de las prioridades del gobierno, que tienen poco que ver con representar a los contribuyentes y todo que ver con acumular dinero, poder y control.
El debilitamiento de la Constitución continuará sin cesar. La llamada guerra contra el terrorismo, que Estados Unidos ha llevado adelante sin descanso desde el 11 de septiembre, ha socavado nuestras libertades, ha desmantelado nuestra Constitución y ha transformado nuestra nación en un campo de batalla, en gran parte gracias a leyes subversivas como la Ley Patriota de Estados Unidos y la Ley de Autorización de Defensa Nacional. Estas leyes, que eluden por completo el estado de derecho y los derechos constitucionales de los ciudadanos estadounidenses, reorientando nuestro panorama legal de tal manera que se garantice que la ley marcial, en lugar del estado de derecho, nuestra Constitución de Estados Unidos, se convierta en el mapa por el que navegamos en la vida de Estados Unidos, seguirán aplicándose.
La guerra del gobierno contra el pueblo estadounidense continuará sin cesar. “Nosotros, el pueblo”, ya no estamos protegidos por el Estado de derecho. Mientras que la Primera Enmienda –que nos da voz– está siendo amordazada, la Cuarta Enmienda –que nos protege de ser intimidados, acosados, golpeados, quebrantados y espiados por agentes del gobierno– está siendo destripada. En consecuencia, ya no es necesario ser pobre, negro o culpable para ser tratado como un criminal en Estados Unidos. Todo lo que se requiere es pertenecer a la clase sospechosa –es decir, a la ciudadanía– del estado policial estadounidense. Como miembro de facto de esta llamada clase criminal, cada ciudadano estadounidense es ahora culpable hasta que se demuestre su inocencia. La opresión y la injusticia –ya sea en forma de tiroteos, vigilancia, multas, decomiso de bienes, penas de prisión, registros en la carretera, etcétera– llegarán a todos nosotros en algún momento, a menos que hagamos algo para detenerlas ahora.
El gobierno en la sombra —también conocido como Estado profundo, Estado policial, complejo militar industrial o complejo de vigilancia estatal— seguirá funcionando sin cesar. La burocracia corporativa, militarizada y arraigada, que está en pleno funcionamiento y está compuesta por funcionarios no electos, seguirá tomando las decisiones en Washington DC, sin importar quién ocupe la Casa Blanca o controle el Congreso. Cuando hablo de “gobierno”, no me refiero a la burocracia bipartidista y altamente partidista de los republicanos y los demócratas, sino al “gobierno” con “G” mayúscula, el Estado profundo arraigado que no se ve afectado por las elecciones, no se ve alterado por los movimientos populistas y se ha colocado fuera del alcance de la ley.
La manipulación de las crisis nacionales por parte del gobierno para ampliar sus poderes continuará sin cesar. “Nosotros, el pueblo” hemos sido sometidos a un “estado de emergencia” que justifica todo tipo de tiranía gubernamental y apropiaciones del poder en el supuesto nombre de la seguridad nacional. Cualquiera que sea la supuesta amenaza a la nación, el gobierno tiene una tendencia a sacar provecho de las emociones exacerbadas, la confusión y el miedo de la nación como un medio para extender el alcance del estado policial. De hecho, la respuesta del gobierno a todos los problemas sigue siendo más gobierno –a expensas del contribuyente– y menos libertad individual.
Las guerras interminables que enriquecen el complejo militar industrial continuarán sin cesar. El imperio militar en expansión de Estados Unidos está desangrando al país a un ritmo de más de 93 millones de dólares por hora (lo que suma 920.000 millones de dólares anuales ). Increíblemente, aunque Estados Unidos constituye solo el 5% de la población mundial, Estados Unidos se jacta de tener casi el 40% del gasto militar total del mundo, gastando más en el ejército que las siguientes nueve naciones con mayor gasto juntas.
La corrupción gubernamental seguirá sin disminuir. El gobierno no es nuestro amigo. Tampoco trabaja para “nosotros, el pueblo”. Los estadounidenses lo entienden instintivamente. Cuando se les pidió que nombraran el mayor problema que enfrenta la nación, los estadounidenses de todas las tendencias políticas clasificaron al gobierno como la preocupación número uno. De hecho, casi tres cuartas partes de los estadounidenses encuestados creen que el gobierno es corrupto. Nuestros supuestos representantes gubernamentales en realidad no nos representan a nosotros, los ciudadanos. Ahora estamos gobernados por una élite oligárquica de intereses gubernamentales y corporativos cuyo principal interés es perpetuar el poder y el control.
La tiranía gubernamental bajo el reinado de un presidente imperial continuará sin cesar. La Constitución confiere al presidente poderes muy específicos y limitados. Sin embargo, en los últimos años, los presidentes estadounidenses se han autoproclamado con el poder de hacer la guerra, matar unilateralmente a estadounidenses, torturar prisioneros, despojar a los ciudadanos de sus derechos, arrestar y detener a ciudadanos indefinidamente, espiar a los estadounidenses sin orden judicial y erigir su propio gobierno secreto en la sombra. Los poderes acumulados por cada presidente anterior y heredados por cada presidente sucesivo —poderes que se suman a una caja de herramientas de terror para un gobernante imperial— facultan a quienquiera que ocupe la Oficina Oval para actuar como un dictador, por encima de la ley y más allá de cualquier responsabilidad real.
La cruda realidad que debemos aceptar es que el gobierno de Estados Unidos se ha convertido en una amenaza mayor para la vida, la libertad y la propiedad de sus ciudadanos que cualquiera de los llamados peligros de los cuales el gobierno dice protegernos.
Como dejo claro en mi libro Battlefield America: The War on the American People y en su contraparte ficticia The Erik Blair Diaries , esta situación se ha convertido en el status quo, sin importar qué partido esté en el poder.
ACERCA DE JOHN W. WHITEHEAD
El abogado constitucionalista y autor John W. Whitehead es el fundador y presidente de The Rutherford Institute . Sus libros más recientes son el best-seller Battlefield America: The War on the American People , el galardonado A Government of Wolves: The Emerging American Police State y su primera novela de ficción distópica, The Erik Blair Diaries . Se puede contactar a Whitehead en staff@rutherford.org . Nisha Whitehead es la directora ejecutiva de The Rutherford Institute. Hay información sobre The Rutherford Institute disponible en www.rutherford.org .
Entre Noticias
