La autora de “La divisa punsó” falleció a los 86 años en Vicente López. Dedicó gran parte de su vida a acompañar al gran escritor argentino y dirigía la fundación que promueve su obra.
Kodama, quién falleció el sábado en la mañana, fue heredera del patrimonio literario de su esposo y presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges en Buenos Aires.
Fue además una reconocida escritora, traductora y profesora de letras. Escribió varios libros, incluyendo «Relatos» y «Homenaje a Borges». Nació en Bueno Aires, el 10 de marzo de 1937 y conoció a quien sería su esposo cuando estudiaba literatura en la universidad.
Kodama, como Borges, tenía especial aprecio por el inglés y asistió a Borges cuando escribió su «Breve antología anglosajona» en 1978 cuando ambos viajaron a Estados Unidos como colegas. La noticia de su muerte fue confirmada por su abogado, Fernando Soto, quien escribió en Twitter: “Ahora entrarás al ‘gran mar’ con tu querido Borges. Que en Paz Descanses María”. De acuerdo a diferentes fuentes, padecía cáncer de mama desde hace unos meses y en su etapa final permaneció recluida en su casa.
Ha fallecido en Buenos Aires, a la edad de 86 años, María Kodama, escritora, traductora, viuda de Jorge Luis Borges y albacea de su legado y obra. Nuestro más profundo pésame. pic.twitter.com/UXHCVGa6p9
— literland (@literlandweb1) March 26, 2023
Aunque 38 años menor que el gran maestro literario, se casaron en abril de 1986 en Asunción, Paraguay, por poderes. Pocos meses después, Borges falleció en Ginebra, Suiza, a los 86 años, la misma edad que tuvo su esposa al morir.
En 1988, creó la Fundación Jorge Luis Borges, donde se exponen la biblioteca personal del autor argentino, las primeras ediciones de sus libros y algunos manuscritos, entre varios otros objetos.
Viajó por todo el mundo a los rincones más apartados, desde Mongolia hasta Japón, Francia hasta Egipto, llevando la obra de Borges y preservando su legado. En 2016 publicó «Homenaje a Borges» y por su contribución a la difusión del universo borgeano fue reconocida con sendas distinciones.
